About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #113163
  • date unknown
linked to #130984
  • date unknown
He had no money with him then.
linked to #1516746
linked to #1533391
linked to #2210134

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290511

eng
He had no money with him then.
fra
Il n'avait alors pas d'argent sur lui.
jpn
彼はそのとき、お金の持ちあわせがなかった。
彼[かれ] は[] その[] とき[] 、[] お金[おかね] の[] 持ちあわせ[もちあわせ] が[] なかっ[] た[] 。[]
kor
그는 그때 돈이 없었다.
rus
У него с собой не было тогда денег.
tur
Onun o zaman yanında parası yoktu.
deu
Danach hatte er kein Geld mehr bei sich.
epo
Tiam li ne havis monon kun si.
heb
לא היה לו אז כסף עליו.
heb
אז לא היה באמתחתו כסף כלל..