About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #112671
  • date unknown
He got the lady some water.
linked to #384818
linked to #628364
  • duran
  • Dec 23rd 2011, 12:04
linked to #1316762
  • Alois
  • Jan 17th 2012, 07:59
linked to #1366189

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291005

eng
He got the lady some water.
epo
Li alportis al la sinjorino iom da akvo.
hun
Vizet hozott a hölgynek.
jpn
彼はその女性に水を持ってきてあげた。
彼[かれ] は[] その[] 女性[じょせい] に[] 水[みず] を[] 持っ[もっ] て[] き[] て[] あげ[] た[] 。[]
por
Ele deu água para a senhorita.
tur
O, bayana bir bardak su getirdi.