About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #112648
  • date unknown
He looked into the boy's eyes.
  • Scott
  • Jun 21st 2010, 01:37
linked to #408862
linked to #505140
linked to #1395439
linked to #1519078
linked to #1408978

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291028

eng
He looked into the boy's eyes.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il regarda dans les yeux du garçon.
heb
הוא הביט בעיני הילד.
hin
उसने लड़के की आँखों में देखा।
jpn
彼はその少年の目を覗き込んだ。
彼[かれ] は[] その[] 少年[しょうねん] の[] 目[め] を[] 覗き込ん[のぞきこん] だ[] 。[]
rus
Он взглянул в глаза мальчика.
tur
O, çocuğun gözlerine baktı.
epo
Li ekrigardis la okulojn de la knabo.
kat
მან იმ ბიჭს თვალებში ჩახედა.
man im bitchs tʰvalebʃi chaxeda.
spa
Miraba en los ojos del chico.