About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #112533
  • date unknown
How did he take the news?
linked to #601498
linked to #734496
linked to #1286795
linked to #1288210
linked to #1288211
linked to #1855144
  • PaulP
  • May 26th 2014, 19:57
linked to #735225

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291144

eng
How did he take the news?
deu
Wie hat er die Nachricht verkraftet?
deu
Wie hat er die Nachricht aufgenommen?
epo
Kiel li akceptis la informon?
ita
Come ha preso la notizia?
ita
Come prese la notizia?
jpn
彼はその知らせをどう受け取ったの。
彼[かれ] は[] その[] 知らせ[しらせ] を[] どう[] 受け取っ[うけとっ] た[] の[] 。[]
spa
¿Cómo tomó la noticia?
tur
O haberi nasıl aldı?
por
Como ele recebeu a informação?