About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't enter the room until I say "All right."
  • date unknown
linked to #13840
  • date unknown
linked to #191960
linked to #2847229
linked to #2847230

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29122

eng
Don't enter the room until I say "All right."

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Ne rentre pas dans la chambre avant que je te dise "c'est bon".
jpn
わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない。
わたし[] が[] いい[] と[] 言う[いう] まで[] 部屋[へや] に[] 入っ[はいっ] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
por
Não entre na sala até que eu diga ''Tudo certo.''
por
Não entrem na sala até eu dizer ''Tudo bem.''
epo
Ne eniru la ĉambron, ĝis mi diros "bone".