About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #112450
  • date unknown
linked to #131087
  • date unknown
He was not able to open the box.
linked to #1295030
linked to #1422316
  • sj
  • Oct 28th 2012, 19:27
linked to #1962300
linked to #2085510
linked to #2085511
linked to #2441812
linked to #2441821

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291227

eng
He was not able to open the box.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
jpn
彼はその箱を開けることができなかった。
彼[かれ] は[] その[] 箱[はこ] を[] 開ける[あける] こと[] が[] でき[] なかっ[] た[] 。[]
mar
त्याला पेटी उघडता आली नाही.
mar
त्याला खोका उघडता आला नाही.
por
Ele não conseguiu abrir a caixa.
por
Ele não foi capaz de abrir a caixa.
rus
Он был не в состоянии открыть коробку.
spa
Él no pudo abrir la caja.
tur
O, kutuyu açamadı.
ber
Ur yessaweḍ ad yeldey tankult-nni.
epo
Li ne kapablis malfermi la skatolon.
ita
Non riuscì ad aprire la scatola.
jbo
na'e kakne lonu kargau lo tanxe
jbo
ko'a na pu snada lo nu kargau lo tanxe
por
Ele não pôde abrir a caixa.