About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #112254
  • date unknown
He was never to see his native land again.
linked to #368171
  • PaulP
  • Feb 12th 2015, 10:44
linked to #3249685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291424

eng
He was never to see his native land again.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Li neniam plu revidus sian naskiĝlandon.
fra
Il ne reverrait plus jamais son pays natal.
jpn
彼は再び故国を見ることはなかった。
彼[かれ] は[] 再び[ふたたび] 故国[ここく] を[] 見る[みる] こと[] は[] なかっ[] た[] 。[]
jpn
彼はそれきり再び故国をみることはなかった。
彼[かれ] は[] それ[] きり[] 再び[ふたたび] 故国[ここく] を[] みる[] こと[] は[] なかっ[] た[] 。[]
pol
Nigdy nie miał już zobaczyć ojczyzny.