About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #112210
  • date unknown
linked to #131123
  • date unknown
He denies having done it.
linked to #592417
linked to #624683
linked to #950053
linked to #950054
linked to #950055
linked to #950056
linked to #1409664
linked to #376645
linked to #1199792
linked to #2141034
  • duran
  • Dec 18th 2013, 07:59
linked to #2941165

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291468

eng
He denies having done it.
epo
Li neas ke li faris ĝin.
epo
Li neas, ke li faris tion.
fra
Il nie avoir fait cela.
fra
Il nie l'avoir fait.
ita
Nega di aver fatto questo.
ita
Nega di averlo fatto.
ita
Nega di averla fatta.
ita
Lui nega di averlo fatto.
ita
Lui nega di averla fatta.
jpn
彼はそれをしなかったといっている。
彼[かれ] は[] それ[] を[] し[] なかっ[] た[] と[] いっ[] て[] いる[] 。[]
rus
Он отрицает, что сделал это.
spa
Él niega haberlo hecho.
tur
Bunu yaptığını inkar ediyor.
epo
Li neas esti farinte tion.
fra
Il nie qu'il l'a fait.
heb
הוא מכחיש שהוא עשה זאת.