About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
They say he is very rich.
  • date unknown
linked to #112093
  • jakov
  • Jan 10th 2011, 19:13
linked to #706405
linked to #766247
linked to #487945
linked to #1128645
linked to #1286807
  • Biga
  • Jan 25th 2012, 19:43
linked to #1393671
linked to #1393673
linked to #292053
linked to #487946
unlinked from #706405
linked to #602252
linked to #111630
linked to #2307573
linked to #2751263
linked to #2751265
linked to #1364097

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291585

eng
They say he is very rich.
deu
Er soll sehr reich sein.
eng
They say that he is very rich.
epo
Ili diras, ke li estas tre riĉa.
fra
Ils disent qu'il est très riche.
heb
אומרים שהוא אמיד ביותר.
ita
Dicono che sia molto ricco.
jpn
彼はとてもお金持ちだそうです。
彼[かれ] は[] とても[] お[] 金持ち[かねもち] だ[] そう[] です[] 。[]
jpn
彼はたいへん金持ちだそうだ。
彼[かれ] は[] たいへん[] 金持ち[かねもち] だ[] そう[] だ[] 。[]
nds
He schall bannig riek sien.
por
Dizem que ele é muito rico.
rus
Говорят, он очень богат.
spa
Dicen que él es muy rico.
spa
Dicen que es muy rico.
tur
Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.
tur
Onun çok zengin olduğunu söylerler.
cmn
據說他很富有。
据说他很富有。
jùshuō tā hěn fùyǒu 。
deu
Sie sagen, er sei sehr reich.
deu
Man sagt, er ist sehr reich.
eng
They say he's very rich.
epo
Oni diras, ke li estas tre riĉa.
epo
Onidire li riĉegas.
fin
Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.
fra
On dit qu'il est très riche.
fra
On le dit très riche.
heb
אומרים שהוא עשיר מאוד.
ina
Illes dice que ille es multo ric.
nds
Man seggt, dat he temlich riek is.
nld
Ze zeggen dat hij heel rijk is.
nld
Het wordt gezegd dat hij heel rijk is.
por
Eles disseram que ele é muito rico.
spa
Se dice que es muy rico.