About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #192005
  • date unknown
Our company wants to take part in that research project.
linked to #373843
linked to #1513879
linked to #1022941
linked to #1152881
linked to #1908177
linked to #3304714

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29167

eng
Our company wants to take part in that research project.
deu
Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen.
epo
Nia firmao intencas partopreni ĉi tiun esplorprojekton.
heb
החברה שלנו רוצה להשתתף בפרויקט המחקר.
ita
La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
jpn
わが社はその調査計画に参加したい。
わが[] 社[しゃ] は[] その[] 調査[ちょうさ] 計画[けいかく] に[] 参加[さんか] し[] たい[] 。[]
spa
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
tur
Şirketimiz o araştırma projesinde yer almak istiyor.
pol
Nasza firma chciałaby wziąć udział w tym projekcie badawczym.
rus
Наше предприятие хочет участвовать в этом исследовательском проекте.