About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He has just come home.
  • date unknown
linked to #111951
  • date unknown
linked to #131178
  • duran
  • Aug 11th 2011, 18:44
linked to #1037554
linked to #1441262
linked to #1613853
linked to #1613854
linked to #1613855
linked to #1613857
linked to #564448
linked to #1417625
linked to #2665156

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291727

eng
He has just come home.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Li ĵus rehejmiĝis.
epo
Li ĵus venis hejmen.
fra
Il vient juste de rentrer chez lui.
ita
È appena venuto a casa.
ita
Lui è appena venuto a casa.
ita
È appena tornato a casa.
ita
Lui è appena tornato a casa.
jpn
彼はちょうど今帰宅したところだ。
彼[かれ] は[] ちょうど[] 今[こん] 帰宅[きたく] し[] た[] ところ[] だ[] 。[]
spa
Acaba de llegar a casa.
swe
Han har precis kommit hem.
tur
O az önce eve geldi.
cmn
他刚回到家。
他剛回到家。
tā gāng huídào jiā 。
eng
He just got home.
eng
He came home just now.
eng
She came home just now.
eng
He has come home just now.
fra
Il vient juste de rentrer à la maison.
pol
Właśnie wrócił do domu.
rus
Он только что пришёл домой.
spa
Acaba de volver a casa.