About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is just my age.
  • date unknown
linked to #111950
  • date unknown
linked to #131179
linked to #594508
linked to #594509
  • duran
  • Aug 11th 2011, 18:45
linked to #1037555
linked to #1755210
linked to #614740

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291728

eng
He is just my age.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Netta d tizzyiwin yid-i.
fra
Il a le même âge que moi.
jpn
彼はちょうど私と同じ年です。
彼[かれ] は[] ちょうど[] 私[わたし] と[] 同じ[おなじ] 年[ねん] です[] 。[]
spa
Él tiene la misma edad que yo.
tur
O tam benim yaşımda.
ukr
Він мого віку.
ukr
Він з мого року.
ara
لدينا نفس السن.
cmn
他和我同岁。
他和我同嵗。
tā hé wǒ tóng suì 。
deu
Er ist im gleichen Alter wie ich.
deu
Er ist genauso alt wie ich.
deu
Er ist so alt wie ich.
eng
He is as old as I.
eng
He's the same age as I.
eng
He's the same age as me.
eng
He is the same age as me.
epo
Li estas samaĝa kiel mi.
epo
Li samaĝas kiel mi.
epo
Li estas same aĝa kiel mi.
fra
Il est aussi vieux que moi.
jpn
彼は私と同い年です。
彼[かれ] は[] 私[わたし] と[] 同い年[おないどし] です[] 。[]
nld
Hij is net zo oud als ik.
rus
Ему столько же лет, сколько и мне.
rus
Он моего возраста.
spa
Tiene la misma edad que yo.