About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He made for the door.
  • date unknown
linked to #111777
  • date unknown
linked to #131218
  • duran
  • Dec 13th 2012, 18:23
linked to #2079282

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291901

eng
He made for the door.
fra
Il se tourna vers la porte.
jpn
彼は戸口の方へ進んで行った。
彼[かれ] は[] 戸口[とぐち] の[] 方[ほう] へ[] 進ん[すすん] で[] 行っ[いっ] た[] 。[]
jpn
彼は戸口の方に進んだ。
彼[かれ] は[] 戸口[とぐち] の[] 方[ほう] に[] 進ん[すすん] だ[] 。[]
jpn
彼はドアのほうに進んだ。
彼[かれ] は[] ドア[] の[] ほう[] に[] 進ん[すすん] だ[] 。[]
tur
Kapıya doğru yöneldi.
epo
Li turnis sin al la pordo.
pol
Ruszył w kierunku drzwi.