About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He cannot speak either German or French.
  • date unknown
linked to #111747
  • date unknown
linked to #131226
linked to #340865
  • Espi
  • Jul 28th 2010, 01:47
linked to #440714
linked to #1010588
linked to #2077835
  • arnab
  • Aug 22nd 2014, 13:47
linked to #3447495
  • PaulP
  • Sep 22nd 2014, 14:28
linked to #3511888

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #291931

eng
He cannot speak either German or French.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er spricht weder Deutsch noch Französisch.
epo
Li parolas nek la germanan nek la francan.
fra
Il ne parle ni allemand ni français.
jpn
彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
彼[かれ] は[] ドイツ語[どいつご] も[] フランス語[ふらんすご] も[] どちら[] も[] 話せ[はなせ] ない[] 。[]
jpn
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
彼[かれ] は[] ドイツ語[どいつご] も[] フランス語[ふらんすご] も[] 話せ[はなせ] ない[] 。[]
nds
He kann keen Düütsch un ook keen Franzöösch snacken.
nld
Hij spreekt noch Duits noch Frans.
spa
Él no habla ni alemán ni francés.
ita
Non parla né il tedesco né il francese.
rus
Он не говорит ни на немецком, ни на французском.
rus
Он не говорит ни по-немецки, ни по-французски.