menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #291944

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He will not say yes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #111734彼はどうしてもうんと言わない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #427117Il ne va pas dire oui.

linked by gasche, July 17, 2010
➜ #750572Er wird nicht ja sagen.

linked by Dejo, February 11, 2011
➜ #750574Li ne diros jes.

linked by Dejo, February 11, 2011
➜ #750575Li ne jesos.

linked by Dejo, February 11, 2011
➜ #1030640Él no dirá que sí.

linked by Shishir, August 6, 2011
➜ #1261195O evet demeyecek.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1291651Ele não dirá que sim.

linked by alexmarcelo, December 10, 2011
➜ #1337016Hann mun ekki segja „já“.

linked by Swift, January 4, 2012
➜ #1645017הוא לא יומר "כן".

linked by MrShoval, June 25, 2012
➜ #800423Он не скажет "да".

linked by MrShoval, June 25, 2012
➜ #1645018הוא לא יגיד "הן".

linked by MrShoval, June 25, 2012
➜ #2121186तो "होय" म्हणणार नाही.

linked by sabretou, January 4, 2013
➜ #2121187ते "होय" म्हणणार नाहीत.

linked by sabretou, January 4, 2013
➜ #750765Hij gaat geen ja zeggen.

linked by Citrine, February 9, 2014
➜ #3386427Non dirà di sì.

linked by Guybrush88, July 18, 2014
➜ #3386428Lui non dirà di sì.

linked by Guybrush88, July 18, 2014
➜ #4357925Нема да прифати.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #6724997Він не скаже так.

linked by deniko, February 28, 2018
➜ #6724998Він не погодиться.

linked by deniko, February 28, 2018
➜ #6900983On neřekne ano.

linked by Ergulis, May 20, 2018
➜ #8104129Nem fog igent mondani.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #12324963ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵢⵉⵏⵉ ⵢⴰⵀ.

linked by Muh_lchgr, February 18, 2024
➜ #12324967Ur rad yini yah.

linked by Muh_lchgr, February 18, 2024