»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #111677
  • date unknown
He lives somewhere about the park.
linked to #334932
He lives somewhere around the park.
linked to #1066955
linked to #1475930
linked to #2561256
linked to #2561257
linked to #1559358

Sentence #292006

eng
He lives somewhere around the park.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.
epo
Li loĝas ie proksime de tiu parko.
fra
Il vit quelque part aux alentours du parc.
jpn
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
rus
Он живёт где-то около парка.
rus
Он живёт где-то в окрестностях парка.
tur
O, parkın civarında bir yerde yaşıyor.
cmn
他住在公园周围的某个地方。
他住在公園周圍的某個地方。
epo
Li vivas iuloke en la ĉirkaŭaĵo de la parko.
srp
Он живи негде у околини парка.

Comments

Zifre
2011-06-21 02:50
I assume that I read it too fast and thought it was "around".
JimBreen
2011-06-21 02:51
It's not what I'd write, but I don't think it's wrong. It feels American to me.
JimBreen
2011-06-21 02:59
I like "around" better. "lives somewhere about the" gets 11 Google hits.