Logs

  • date unknown
linked to #111677
  • date unknown
He lives somewhere about the park.
linked to #334932
  • Zifre
  • Jun 21st 2011, 02:49
He lives somewhere around the park.
  • duran
  • Aug 27th 2011, 05:09
linked to #1066955
linked to #1475930
linked to #2561256
linked to #2561257

Sentence #292006

eng
He lives somewhere around the park.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.
fra
Il vit quelque part aux alentours du parc.
jpn
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
(かれ) は どこ か その 公園(こうえん) (あた)り に ()ん でいる 。
rus
Он живёт где-то около парка.
rus
Он живёт где-то в окрестностях парка.
tur
O, parkın civarında bir yerde yaşıyor.
cmn
他住在公园周围的某个地方。
他住在公園周圍的某個地方。
tā zhù zài gōngyuán zhōuwéi de mǒu ge dìfang 。
epo
Li loĝas ie proksime de tiu parko.
epo
Li vivas iuloke en la ĉirkaŭaĵo de la parko.
srp
Он живи негде у околини парка.

Comments

Zifre
Jun 21st 2011, 02:50
I assume that I read it too fast and thought it was "around".
JimBreen
Jun 21st 2011, 02:51
It's not what I'd write, but I don't think it's wrong. It feels American to me.
JimBreen
Jun 21st 2011, 02:59
I like "around" better. "lives somewhere about the" gets 11 Google hits.