About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #111652
  • date unknown
linked to #131239
  • date unknown
He told me where to go.
linked to #502554
linked to #518706
  • duran
  • Sep 10th 2011, 16:26
linked to #1097050
  • Alois
  • Dec 23rd 2011, 09:41
linked to #1316266
  • Biga
  • Apr 19th 2012, 18:57
linked to #1540853
linked to #1250904
linked to #2743092
linked to #2743093
linked to #2743127
linked to #2743125

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292030

eng
He told me where to go.
epo
Li diris al mi kien iri.
fra
Il m'a dit où aller.
heb
הוא אמר לי לאן ללכת.
heb
הוא אמר לי אנה ללכת.
hin
उसने मुझे बताया कहाँ जाना है।
ita
Mi ha detto dove andare.
ita
Lui mi ha detto dove andare.
jpn
彼はどこへ行けば良いのか教えてくれた。
彼[かれ] は[] どこ[] へ[] 行け[いけ] ば[] 良い[よい] の[] か[] 教え[おしえ] て[] くれ[] た[] 。[]
rus
Он сказал мне, куда идти.
spa
Él me dijo adónde ir.
tur
Bana nereye gideceğini söyledi.
ukr
Він сказав мені, куди піти.
pol
Powiedział mi, dokąd pójść.
por
Ele me disse aonde ir.