menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#292051

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #111632彼はとてもうれしそうに見えました。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He looked very happy.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #362678Er sah sehr glücklich aus.

リンク：Wolf, 2010年2月12日
➜ #452941Él parecía muy feliz.

リンク：Shishir, 2010年8月5日
➜ #533954Li aspektis feliĉege.

リンク：sacredceltic, 2011年7月31日
➜ #831194Hän näytti hyvin onnelliselta.

リンク：ondo, 2011年10月7日
➜ #1266733O çok mutlu görünüyordu.

リンク：duran, 2011年11月27日
➜ #1543071Sembrava molto contento.

リンク：User15048, 2012年4月21日
➜ #1546560Lui sembrava molto contento.

リンク：Guybrush88, 2012年4月24日
➜ #1546561Sembrava molto felice.

リンク：Guybrush88, 2012年4月24日
➜ #1546562Lui sembrava molto felice.

リンク：Guybrush88, 2012年4月24日
➜ #3607755Он выглядел очень довольным.

リンク：sharptoothed, 2014年11月4日
➜ #3652195Il avait l'air très heureux.

リンク：sacredceltic, 2014年11月23日
➜ #7682335Hij zag er heel gelukkig uit.

リンク：MarijnKp, 2019年1月3日
➜ #7919510Li aspektis ege feliĉa.

リンク：carlosalberto, 2019年5月18日
➜ #3590821Yella yettban-d yefṛeḥ mliḥ.

リンク：Amastan, 2019年9月4日
➜ #3590822Yella yettban-d yumer mliḥ.

リンク：Amastan, 2019年9月4日
➜ #877308Ell semblava molt feliç.

リンク：helloroto, 2021年2月25日
➜ #10608437Yella yettban-d yefṛeḥ mliḥ.

リンク：Rafik, 2022年1月5日
➜ #12400489У него был очень счастливый вид.

リンク：marafon, 2024年4月4日
➜ #12400490У него был очень довольный вид.

リンク：marafon, 2024年4月4日
➜ #12400491Он выглядел очень счастливым.

リンク：marafon, 2024年4月4日