About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He spoke very loudly.
  • date unknown
linked to #111543
linked to #417088
linked to #890961
linked to #789614
  • Dejo
  • Nov 20th 2011, 06:31
linked to #1250022
  • Dejo
  • Nov 20th 2011, 06:32
linked to #1250023
  • duran
  • Nov 27th 2011, 21:32
linked to #1266737
linked to #1838970
linked to #1924371
linked to #2658936
linked to #2719324
linked to #2719325
linked to #3674879

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292140

eng
He spoke very loudly.
cmn
他说得很大声。
他說得很大聲。
tā shuō děi hěn dàshēng 。
deu
Er sprach sehr laut.
epo
Li parolis tre laŭte.
epo
Li parolis laŭtege.
fra
Il parlait d'une voix forte.
ina
Ille parlava a troppo alte voce.
jpn
彼は大声で話した。
彼[かれ] は[] 大声[おおごえ] で[] 話し[はなし] た[] 。[]
jpn
彼はとても大きな声で話した。
彼[かれ] は[] とても[] 大きな[おおきな] 声[こえ] で[] 話し[はなし] た[] 。[]
pol
Mówił bardzo głośno.
por
Ele falou alto demais.
rus
Он говорил очень громко.
spa
Hablaba muy alto.
swe
Han pratade väldigt högt.
tgl
Malakas siyang magsalita.
tlh
pe'vIl jatlh.
tur
Çok yüksek sesle konuştu.
epo
Li parolis laŭte.
ukr
Він говорив дуже голосно.
wuu
伊讲了老大声个。
ɦi²³. kɑ̃³⁴. lɑˀ¹². lɔ²³. dɑ²³. sɑ̃⁵³. gəˀ¹². 。