About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was all attention.
  • date unknown
linked to #111542
linked to #1643037
linked to #2881117
linked to #2881118

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292141

eng
He was all attention.
jpn
彼はとても注意深かった。
彼[かれ] は[] とても[] 注意深かっ[ちゅういぶかかっ] た[] 。[]
por
Ele estava bem atento.
spa
Él estaba muy atento.
fin
Hän oli todella tarkkaavainen.
hun
Nagyon vigyázott.