About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #111490
  • date unknown
He jumped out of bed.
linked to #406798
linked to #694469
linked to #948748
linked to #552854
  • duran
  • Nov 27th 2011, 21:33
linked to #1266740
  • Ptr
  • Apr 14th 2012, 23:20
linked to #1532658
linked to #694482
  • fanty
  • Jan 19th 2013, 10:03
linked to #2152853
linked to #2257004
linked to #3666085

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292192

eng
He jumped out of bed.
cmn
他从床上跳了起来。
他從床上跳了起來。
tā cóng chuáng shàng tiào le qǐlai 。
dan
Han sprang ud af sengen.
deu
Er sprang aus dem Bett.
epo
Li saltis el la lito.
fra
Il a sauté du lit.
fra
Il sauta hors du lit.
jbo
plipe fi lo ckana
jpn
彼はベッドから飛び起きた。
彼[かれ] は[] ベッド[] から[] 飛び起き[とびおき] た[] 。[]
jpn
彼は飛び起きた。
彼[かれ] は[] 飛び起き[とびおき] た[] 。[]
lit
Jis iššoko iš lovos.
pol
Wyskoczył z łóżka.
spa
Él saltó de la cama.
tur
O yataktan fırladı.
heb
הוא קפץ מהמיטה.
hun
Kiugrott az ágyból.
nds
He sprüng ut dat Bedd.
nld
Hij sprong uit het bed.
por
Ele pulou da cama.
por
Saltou da cama.