About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I want to chill the wine more.
  • date unknown
linked to #192059
  • Scott
  • Dec 30th 2011, 16:15
linked to #1330392
linked to #1512094
  • duran
  • Apr 11th 2012, 06:36
linked to #1526538

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29221

I want to chill the wine more.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Ich möchte den Wein besser kühlen.
Je veux refroidir le vin un peu plus.
ワイン[] を[] もっと[] 冷やし[ひやし] たい[] 。[]
Ben şarabı daha çok soğutmak istiyorum.
Mi preferas malvarmigi la vinon.
Mi deziras friskigi la vinon pli bone.
Mi deziras pli bone malvarmetigi la vinon.
Я хочу еще сильнее охладить вино.
Quiero enfríar un poco más el vino.