About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We'd like to have some wine.
  • date unknown
linked to #180969
  • date unknown
linked to #192061
linked to #495764
linked to #703695
linked to #745266
  • duran
  • Dec 27th 2011, 14:04
linked to #1325065
linked to #638594
unlinked from #495764
  • sysko
  • Sep 23rd 2012, 22:13
linked to #1862266
linked to #3621522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29223

eng
We'd like to have some wine.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我们想要红酒。
我們想要紅酒。
wǒmen xiǎng yào hóng jiǔ 。
epo
Ni ŝatus havi iom da vino.
fra
Nous aimerions avoir du vin.
ita
Ci piacerebbe avere del vino.
jpn
ワインをいただきます。
ワイン[] を[] いただき[] ます[] 。[]
pol
Chcielibyśmy się napić trochę wina.
rus
Мы бы хотели вина.
tur
Biz biraz şarap içmek istiyoruz.
deu
Wir hätten gerne Wein.
epo
Ni deziras vinon.
hun
Szeretnék egy kis bort.
por
Nós gostaríamos de um pouco de vinho.
spa
Queremos beber un poco de vino.