About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #111415
  • date unknown
He said something in her ear.
linked to #436062
He whispered something in her ear.
linked to #1589706

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292268

eng
He whispered something in her ear.
deu
Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.
jpn
彼はなにか彼女の耳にささやいた。
彼[かれ] は[] なに[] か[] 彼女[かのじょ] の[] 耳[みみ] に[] ささやい[] た[] 。[]
ukr
Він прошепотів їй щось на вухо.
epo
Li flustris ion en ŝian orelon.
fra
Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
rus
Он прошептал ей что-то на ухо.