About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I get into the train for London.
  • date unknown
linked to #192095
linked to #333111
  • CK
  • Sep 3rd 2010, 13:52
I got into the train for London.
linked to #777394
  • Scott
  • Dec 30th 2011, 16:19
linked to #1330408
linked to #1411904
linked to #2555100
linked to #2555102
linked to #2797781
  • CK
  • Oct 19th 2013, 03:21
I got on the train for London.
  • tanay
  • Jan 18th 2015, 16:54
linked to #3776631
linked to #3981380
linked to #3981381
linked to #3981383
linked to #3981385
linked to #3981386
linked to #3981387
linked to #3981388
linked to #3981389

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29257

eng
I got on the train for London.
ben
আমি লন্ডনে যাওয়ার ট্রেনে উঠেছিলাম।
ber
Ulyeɣ ɣer tmacint ara yeddun ɣer London.
ber
Ulyeɣ ɣer tmacint n London.
bul
Аз влязох във влака за Лондон.
cmn
我登上去伦敦的火车。
我登上去倫敦的火車。
wǒ dēngshàng qù Lúndūn de huǒchē 。
deu
Ich stieg in den Bus nach London.
fin
Nousin kyytiin Lontooseen menevään junaan.
fin
Nousin Lontoon junaan.
fra
Je suis entré dans le train en partance pour Londres.
ita
Sono salito sul treno per Londra.
ita
Io sono salito sul treno per Londra.
ita
Sono salita sul treno per Londra.
ita
Io sono salita sul treno per Londra.
ita
Salii sul treno per Londra.
ita
Io salii sul treno per Londra.
jpn
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
ロンドン[] 行き[いき] の[] 列車[れっしゃ] に[] 乗り込ん[のりこん] だ[] 。[]
tur
Londra'ya giden trene bindim.
eng
I boarded the train bound for London.
epo
Mi eniris la trajnon al Londono.
lat
Ascendi hamaxostichum qui Londinium ibat.
wuu
我乘上了去伦敦个火车。
ŋu²³. zən²³. zɑ̃²³. lɑˀ¹². ʨʰi³⁴. lən²³. dən²³. gəˀ¹². hu³⁴. ʨy⁵³. 。

Comments

patgfisher
Oct 19th 2013, 03:01
I got onto (or boarded) the bus to London.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.