About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #111094
  • date unknown
He is on good terms with Mr Brown.
linked to #1593543
linked to #1593544
linked to #2120064
  • mraz
  • Jun 22nd 2014, 13:37
He is on good terms with Mr. Brown.
  • CK
  • Jun 22nd 2014, 13:51
He is on good terms with Mr Brown.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292592

eng
He is on good terms with Mr Brown.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er kommt gut mit Herrn Braun aus.
fra
Il est en bons termes avec M. Brown.
fra
Il s'entend bien avec M. Brown.
jpn
彼はブラウンさんと仲が良い。
彼[かれ] は[] ブラウン[] さん[] と[] 仲[なか] が[] 良い[よい] 。[]
cat
Es porta bé amb el senyor Brown.
deu
Er kommt mit Herrn Brown gut zurecht.
eng
He gets on well with Mister Brown.
eng
He's on good terms with Mr. Brown.
epo
Li bone harmonias kun sinjoro Brown.
hun
Ő jól kijön Brown úrral.
nds
He kummt mit Herrn Brown good torecht.
nld
Hij staat op goede voet met meneer Brown.

Comments

mraz
Jun 22nd 2014, 10:15
Mr.
CK
CK
Jun 22nd 2014, 13:51 - edited Jun 22nd 2014, 13:54
I've reverted this back to the British spelling of Mr.


See Rule 2 on http://en.wiki.tatoeba.org/arti...ow/quick-start


There is a version of this sentence with the American spelling.

[#1477695] He's on good terms with Mr. Brown. (CK) *audio*

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.