About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He sat on the bed.
  • date unknown
linked to #111027
linked to #393309
linked to #444214
linked to #631776
  • Eldad
  • Dec 13th 2010, 13:44
linked to #664837
  • Eldad
  • Dec 13th 2010, 13:44
linked to #664839
  • Eldad
  • Dec 13th 2010, 13:45
linked to #664840
  • Eldad
  • Dec 13th 2010, 13:45
linked to #664524
  • Qt
  • Apr 28th 2011, 22:11
He sat on the bed.
  • Qt
  • Apr 28th 2011, 22:11
linked to #864263
linked to #865184
  • Swift
  • Apr 29th 2011, 13:27
linked to #865353
linked to #1031411
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 05:36
linked to #1256624
linked to #1319648
linked to #897769
linked to #897771
linked to #664855
linked to #1666669
linked to #1666672
linked to #1666808
linked to #2653418
linked to #3961632
linked to #3961634
linked to #3961635
linked to #3961636

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292659

eng
He sat on the bed.
deu
Er saß auf dem Bett.
deu
Er setzte sich auf das Bett.
epo
Li sidiĝis sur la liton.
epo
Li sidis sur la lito.
fra
Il s'assit sur le lit.
heb
הוא התיישב על המיטה.
heb
הוא ישב על המיטה.
isl
Hann sat á rúminu.
ita
Era seduto sul letto.
ita
Lui era seduto sul letto.
ita
Sedeva sul letto.
ita
Lui sedeva sul letto.
jpn
彼はベッドに腰掛けた。
彼[かれ] は[] ベッド[] に[] 腰掛け[こしかけ] た[] 。[]
lit
Jis atsisėdo ant lovos.
lit
Jis sedėjo ant lovos.
mar
तो बेडवर बसला.
nds
He seet op ’t Bedd.
nld
Hij zat op het bed.
pol
Usiadł na łóżku.
por
Ele sentou na cama.
rus
Он сел на кровать.
spa
Él se sentó en la cama.
spa
Se sentó en la cama.
tgl
Umupo siya sa kama.
tur
O, yatağın üzerine oturdu.
cmn
他坐在床上了。
他坐在床上了。
tā zuòzài chuáng shàng le 。
dan
Han sad på sengen.
deu
Er setzte sich aufs Bett.
eng
He sat down on the bed.
eng
He was sitting on the bed.
epo
Li sidiĝis al la lito.
eus
Ohean ezeri zen.
hun
Leült az ágyra.
lat
In lecto sedit.
nds
He seet op dat Bedd.
nds
He deed sik op dat Bedd setten.
nld
Hij zette zich op het bed.
nld
Hij ging op het bed zitten.
rus
Он сидел на кровати.
srp
On je seo na krevet.
srp
On seda na krevet.
swe
Han satt på sängen.