About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He decided to seek information elsewhere.
  • date unknown
linked to #110971
  • TRANG
  • May 29th 2009, 16:01
linked to #332405
linked to #666875
linked to #1005007
linked to #1005008
linked to #1256565
  • Alois
  • Oct 17th 2012, 21:51
linked to #1931299
linked to #3280062

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292715

eng
He decided to seek information elsewhere.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Li decidis serĉi informon aliloke.
fra
Il décida de chercher des informations autre part.
ita
Ha deciso di cercare informazioni da altre parti.
ita
Decise di cercare informazioni da altre parti.
jpn
彼はほかに情報を求めることにした。
彼[かれ] は[] ほか[] に[] 情報[じょうほう] を[] 求める[もとめる] こと[] に[] し[] た[] 。[]
rus
Он решил искать информацию в другом месте.
spa
Decidió buscar información en otra parte.
spa
Él decidió buscar información en otro sitio.