About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110837
  • date unknown
He is still full of energy.
linked to #341412
linked to #500797
linked to #650002
linked to #664591
linked to #567070
  • duran
  • Dec 23rd 2011, 12:50
linked to #1316843
linked to #1332198
linked to #1980411
linked to #3336508
linked to #3336509

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292849

eng
He is still full of energy.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist immer noch voller Energie.
fra
Il est encore plein d'énergie.
heb
הוא עדיין מלא מרץ.
ita
È ancora pieno di energia.
ita
Lui è ancora pieno di energia.
jpn
彼はまだ元気盛んだ。
彼[かれ] は[] まだ[] 元気[げんき] 盛ん[さかん] だ[] 。[]
nld
Hij is nog steeds vol met energie.
rus
Он всё ещё полон энергии.
spa
Todavía está lleno de energía.
tur
O hâlâ enerji dolu.
ukr
Він все ще переповнений енергією.
epo
Li estas ankoraŭ plena de energio.
epo
Li ankoraŭ estas plena je energio.
hun
Mindig tele van energiával.
pol
Wciąż jest pełen energii.
rus
Он ещё полон энергии.
toki
ona li wawa kin.