About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Will he be here soon?
  • date unknown
linked to #110762
  • Dejo
  • Oct 12th 2010, 17:45
linked to #562192
linked to #565797
  • Swift
  • Oct 14th 2010, 17:13
unlinked from #562192
linked to #565828
linked to #834306
linked to #836331
linked to #849849
  • Nero
  • May 19th 2011, 03:30
linked to #851636
  • duran
  • Nov 27th 2011, 21:39
linked to #1266750
linked to #699159
linked to #1544236
linked to #2623023
linked to #3090529
linked to #3211806

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #292924

eng
Will he be here soon?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Той ще бъде ли тук скоро?
cmn
他很快就會到這裡嗎?
他很快就会到这里吗?
tā hěn kuài jiù huì dào zhèli ma ?
deu
Wird er bald hier sein?
epo
Ĉu li baldaŭ estos ĉi tie?
fin
Onko hän täällä pian?
fra
Sera-t-il bientôt ici ?
jpn
彼はまもなくここへ来ますか。
彼[かれ] は[] まもなく[] ここ[] へ[] 来[き] ます[] か[] 。[]
rus
Он скоро будет здесь?
spa
¿Él estará aquí pronto?
spa
¿Va a estar aquí pronto?
swe
Är han här snart?
tur
O yakında burada olacak mı?
uig
ئۇ يېقىندا كەلەمدۇ؟
deu
Wird er bald wieder hier sein?