About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110628
  • date unknown
He will soon come back.
linked to #488675
linked to #488677
linked to #488678
  • duran
  • Mar 19th 2012, 05:19
linked to #1493622
linked to #858535
linked to #130942
linked to #2825126
linked to #2918459
linked to #2918460
linked to #2918461
linked to #2918462
linked to #1796137
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:00
unlinked from #2918461
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:00
linked to #2169723
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:09
unlinked from #2918462
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:09
linked to #2169724
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:45
unlinked from #2918459
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:45
linked to #2169721
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:30
unlinked from #2918460
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:30
linked to #2169722

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293058

eng
He will soon come back.
fin
Hän tulee pian takaisin.
fra
Il reviendra bientôt.
hin
वह बस अभी आता होगा।
hin
वह बस आता ही होगा।
hin
वह थोड़ी देर में वापस आ रहा है।
ita
Tornerà presto.
ita
Lui tornerà presto.
ita
Ritornerà presto.
ita
Lui ritornerà presto.
jpn
彼はもうすぐ戻ってきます。
彼[かれ] は[] もうすぐ[] 戻っ[もどっ] て[] き[] ます[] 。[]
pol
On zaraz wróci.
rus
Он скоро вернётся.
tur
O, yakında geri gelecek.
deu
Er wird bald zurück sein.
eng
He will come back soon.
eng
He will be back soon.
eng
He'll be back soon.
eng
He will soon be back.
epo
Baldaŭ li revenos.
fra
Il va revenir bientôt.
fra
Il sera bientôt de retour.
heb
הוא מייד חוזר.
heb
הוא תיכף יחזור.
heb
הוא מיד ישוב.
jpn
彼はまもなく戻ってきます。
彼[かれ] は[] まもなく[] 戻っ[もどっ] て[] き[] ます[] 。[]
jpn
彼はすぐに戻ります。
彼[かれ] は[] すぐに[] 戻り[もどり] ます[] 。[]
rus
Он скоро вернется.
spa
Volverá pronto.