menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2930608

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:20:18 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3260340

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2493074Они обе мне нравятся..

I like them both.

added by astyng, December 14, 2013
➜ #2493074Они обе мне нравятся.

linked by astyng, December 14, 2013
➜ #2931164Man patīk viņi abi.

linked by SilverBirdLV, December 14, 2013
➜ #3260340

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3260339

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3344613Ich mag sie beide.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3344659Mi ŝatas ilin ambaŭ.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3344663Ich mag sie alle beide.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3465944

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3494361Мне они оба нравятся.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3494362Мне они обе нравятся.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3465944

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1319224Eu gosto de ambos.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3260339

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1998367Je les aime tous les deux.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4343212Mi piacciono entrambi.

linked by Guybrush88, July 6, 2015
➜ #1998372Je les aime toutes les deux.

linked by Guybrush88, July 6, 2015
➜ #4343213Mi piacciono entrambe.

linked by Guybrush88, July 6, 2015
➜ #4343214A me piacciono entrambi.

linked by Guybrush88, July 6, 2015
➜ #4343215A me piacciono entrambe.

linked by Guybrush88, July 6, 2015
➜ #4568323Onların her ikisini de seviyorum.

linked by duran, September 30, 2015
➜ #5843005Мені вони обидва подобаються.

linked by CK, February 9, 2017
➜ #7062550Ḥemmleɣ-ten di sin.

linked by belkacem77, August 15, 2018
➜ #7797875انا احب كلا منهما

linked by shekitten, March 6, 2019
➜ #7798085Ili ambaŭ plaĉas al mi.

linked by PaulP, March 6, 2019
➜ #7798084Mi ŝatas ambaŭ ilin.

linked by PaulP, March 6, 2019
➜ #7951186Me plazen los dos.

linked by shekitten, June 1, 2019
➜ #9075432मला ते दोघे आवडतात.

linked by sabretou, September 26, 2020
➜ #9075433मला ती दोघं आवडतात.

linked by sabretou, September 26, 2020
➜ #9075435मला त्या दोघी आवडतात.

linked by sabretou, September 26, 2020
➜ #10159854両方好きよ。

linked by small_snow, July 9, 2021
➜ #10159855両方とも気に入ってるよ。

linked by small_snow, July 9, 2021
➜ #8960872Ich mag die beiden.

linked by sundown, January 10, 2022
➜ #8766596Мне нравится и тот, и другой.

linked by marafon, January 23, 2024
➜ #8766597Мне нравится и та, и другая.

linked by marafon, January 23, 2024
➜ #8766598Мне нравится и то, и другое.

linked by marafon, January 23, 2024