About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110604
  • date unknown
linked to #131440
  • date unknown
He has already gone home.
linked to #454557
linked to #1287165
linked to #1471595
linked to #1009783
linked to #1601576
linked to #2948091
linked to #2948093
linked to #2948095
linked to #2411045
linked to #1009305
linked to #3524777
linked to #1443695

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293082

eng
He has already gone home.
deu
Er ist bereits heimgegangen.
deu
Er ist schon nach Hause gegangen.
epo
Li jam iris hejmen.
fra
Il est déjà rentré à la maison.
heb
הוא כבר הלך הביתה.
ita
È già andato a casa.
ita
Lui è già andato a casa.
jpn
彼はもう帰宅しました。
彼[かれ] は[] もう[] 帰宅[きたく] し[] まし[] た[] 。[]
nob
Han har allerede gått hjem.
pol
Poszedł już do domu.
rus
Он уже ушёл домой.
spa
Él ya se ha ido a casa.
tur
O zaten eve gitti.
ukr
Він вже пішов додому.
ber
Yedda yagi ɣer wexxam.
hun
Már hazament.
hun
Ő már hazament.
nds
He is al na Huus gahn.
por
Ele já foi para casa.
srp
On je već otišao kući.
uig
ئۇ ئاللىبۇرۇن ئۆيگە كەتتى.