About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110601
  • date unknown
linked to #131441
  • date unknown
Has he gone already? [F]
  • duran
  • Nov 25th 2011, 11:34
linked to #1261209
linked to #1236233
linked to #1237107
linked to #2734504
linked to #4087294

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293085

eng
Has he gone already?
fra
Est-il déjà parti ?
jpn
彼はもう行ってしまったのかしら。
彼[かれ] は[] もう[] 行っ[いっ] て[] しまっ[] た[] の[] かしら[] 。[]
mkd
Си отиде ли веќе?
por
Ele já foi embora?
rus
Он уже ушёл?
spa
¿Ya se ha ido?
tur
O zaten gitti mi?
cmn
他已经走了吗?
他已經走了嗎?
tā yǐjīng zǒu le ma ?
deu
Ist er schon weggegangen?
epo
Ĉu li jam foriris?
fra
Est-il déjà parti ?