About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110583
  • date unknown
He is no longer a boy.
linked to #381430
linked to #673610
  • duran
  • Nov 30th 2011, 04:55
linked to #1270696
linked to #673495
linked to #2170858
linked to #3057474
  • pne
  • Dec 8th 2014, 17:51
linked to #3681794
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 07:58
unlinked from #3057474
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 07:58
linked to #1682058
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:25
unlinked from #3681794
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:25
linked to #757130

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293103

eng
He is no longer a boy.
dan
Han er ikke længere en dreng.
deu
Er ist kein Junge mehr.
isl
Hann er ekki lengur drengur.
ita
Non è più un ragazzo.
jpn
彼はもう少年ではない。
彼[かれ] は[] もう[] 少年[しょうねん] で[] は[] ない[] 。[]
rus
Он уже не мальчик.
spa
Él ya no es un muchacho.
tur
O artık bir çocuk değil.
eng
He's not a boy anymore.
eng
He is no longer a child.
epo
Li ne plu estas knabo.
fra
Il n'est plus un garçon.
ita
Non è più un bambino.
nld
Hij is geen jongen meer.
por
Ele não é mais um garoto.
por
Ele já não é um garoto.
spa
Ya no es un niño.