About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110576
  • date unknown
Has he arrived yet?
linked to #677303
  • kule
  • May 5th 2011, 01:31
linked to #875523
  • duran
  • Nov 24th 2011, 07:03
linked to #1258765
linked to #1250742
linked to #930236
linked to #930238
linked to #131448
linked to #110574
linked to #2991397
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:44
unlinked from #2991397
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:44
linked to #1651850

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293110

eng
Has he arrived yet?
deu
Ist er schon angekommen?
fra
Est-il déjà arrivé ?
jpn
彼はもう着いたのですか。
彼[かれ] は[] もう[] 着い[つい] た[] の[] です[] か[] 。[]
jpn
彼はもう着いたか。
彼[かれ] は[] もう[] 着い[つい] た[] か[] 。[]
pol
Czy on już dotarł/przyjechał/przyszedł?
por
Ele já chegou?
rus
Он уже приехал?
tur
O, henüz geldimi?
eng
Has he arrived already?
eng
Has he come yet?
epo
Ĉu li jam alvenis?
fra
Est-il déjà arrivé ?
ita
È già arrivato?
ita
Lui è già arrivato?
nld
Is hij al aangekomen?
orv
Ѹжє ли притєклъ?
rus
Он уже прибыл?
spa
¿Ya ha llegado?
spa
¿Ya llegó él?
spa
¿Ha llegado ya?
ukr
Він уже приїхав?
ukr
Він уже прийшов?