About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110454
  • date unknown
He finally broke up with that woman.
  • Don
  • Jun 9th 2010, 10:27
linked to #401527
linked to #401709
linked to #748713
linked to #1666546
linked to #2709621
linked to #3101385

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293232

eng
He finally broke up with that woman.
deu
Er hat endlich mit dieser Frau Schluss gemacht.
est
Ta läks lõpuks lahku sellest naisest.
ita
Alla fine si lasciò con quella donna.
jpn
彼はようやくそのおんなと手をきった。
彼[かれ] は[] ようやく[] その[] おんな[] と[] 手[て] を[] きっ[] た[] 。[]
spa
Por fin rompió con esa mujer.
swe
Han gjorde äntligen slut med den där kvinnan.
tur
Sonunda o kadınla ilişkiyi bitirdi.
rus
Он наконец-то расстался с этой женщиной.