»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #110368
  • date unknown
linked to #131493
  • date unknown
He is either drunk or mad.
linked to #344283
  • Jon
  • 2010-08-16 19:36
linked to #465282
linked to #912917
linked to #1300640
linked to #1546240
  • dada
  • 2012-04-23 21:15
linked to #1546263
linked to #2524418

Sentence #293320

eng
He is either drunk or mad.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
dan
Han er enten fuld eller skør.
deu
Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.
fra
Soit il est saoul, soit il est fou.
ita
È ubriaco o pazzo.
jpn
彼はよってるか気が狂ってるかどちらかだ。
rus
Он или пьян, или безумен.
spa
Él está o borracho o loco.
swe
Han är antingen full eller tokig.
tur
O ya sarhoş ya da deli.
epo
Aŭ li ebrias, aŭ li frenezas.
fin
Hän on joko humalassa tai hullu.
por
Ou ele está bêbado, ou é louco.
ron
El ori este beat ori nebun.
ron
Ea ori este beată ori nebună.
tlh
chech pagh maw'.

Comments

There are no comments for now.