About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
He was a big man called Little John.
- date unknown
linked to 110339
Martha - Apr 18th 2011, 09:10
linked to 842471
duran - Nov 15th 2011, 14:35
linked to 1240146
sabretou - Sep 17th 2013, 09:58
linked to 2744579
sabretou - Sep 17th 2013, 10:07
linked to 2744580

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293348

eng
He was a big man called Little John.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
他是一個被稱為小約翰的大個子男人。
他是一个被称为小约翰的大个子男人。
tā shì yī ge bèi chēngwéi xiǎo yuēhàn de dà gèzi nánrén 。
Showjpn
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
彼[かれ] は[] リトル・ジョン[] と[] 呼ば[よば] れる[] 大男[おおおとこ] だっ[] た[] 。[]