menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2933777

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 carlosalberto carlosalberto January 3, 2014 January 3, 2014 at 11:58:18 PM UTC link Permalink

@Sitko
Não seria Lucifera (com acento agudo no i -- coisa que não consigo obter no meu tablet) ? :-)

alexmarcelo alexmarcelo January 4, 2014 January 4, 2014 at 12:51:57 AM UTC link Permalink

@carlosalberto,
Você já tentou tocar na letra em que quer colocar o acento e manter pressionado por um tempo?

carlosalberto carlosalberto January 4, 2014 January 4, 2014 at 1:19:46 AM UTC link Permalink

Lucífera. Consegui!
Valeu, Alex.
Mil vezes obrigado.

alexmarcelo alexmarcelo January 4, 2014 January 4, 2014 at 3:08:30 AM UTC link Permalink

É um prazer ajudar.

Ricardo14 Ricardo14 March 3, 2016 March 3, 2016 at 5:54:39 PM UTC link Permalink

No reply since 2014-01-03 23:58.
Sem resposta desde 2014-01-03 23:58.

carlosalberto carlosalberto March 3, 2016 March 3, 2016 at 5:59:01 PM UTC link Permalink

Corrigido.

Metadata

close

Tags

female name 3rd Person Singular presente do indicativo
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #488764Ona se zove Lucifera..

Seu nome é Lucifera.

added by Sitko, December 15, 2013
➜ #488764Ona se zove Lucifera.

linked by Sitko, December 15, 2013
➜ #309791Her name is Lucifera.

linked by Ricardo14, March 3, 2016
Seu nome é Lucífera.

edited by carlosalberto, March 3, 2016
➜ #2934066Il suo nome è Lucifera.

linked by Ricardo14, March 3, 2016
➜ #500189Ella se llama Lucifera.

linked by Ricardo14, March 3, 2016
➜ #500189Ella se llama Lucifera.

unlinked by Ricardo14, March 3, 2016