About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #110153
  • date unknown
He seems to have been rich before.
  • Alois
  • Dec 13th 2010, 10:12
linked to #664412
  • duran
  • Jun 17th 2012, 13:59
linked to #1631466

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293535

eng
He seems to have been rich before.
epo
Ŝajnas ke antaŭe li estis riĉa.
jpn
彼は以前金持ちだったらしい。
彼[かれ] は[] 以前[いぜん] 金持ち[かねもち] だっ[] た[] らしい[] 。[]
tur
Daha önce zenginmiş gibi görünüyor.
hun
Úgy tűnik, azelőtt gazdag volt.
pol
On chyba był kiedyś bogaty.
rus
Раньше он казался богачом.
spa
Parece haber sido rico en el pasado.