About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He's broke.
  • date unknown
linked to #109859
linked to #452333
linked to #1314039
linked to #1314041
linked to #1474169
linked to #1034822

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #293830

eng
He's broke.
fra
Il est ruiné.
fra
Il est fauché.
jpn
彼は一文なしだ(彼は破産した)。
彼[かれ] は[] 一文[いちぶん] なし[] だ[] ([] 彼[かれ] は[] 破産[はさん] し[] た[] )[] 。[]
spa
Está sin blanca.
spa
Está arruinado.
tur
O, beş parasızdır.
deu
Er ist pleite.
deu
Er ist ruiniert.
epo
Li bankrotis.
por
Ele está arruinado.
por
Ele está duro.