menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #293895

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is good at driving.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109795彼は運転が上手だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #498855إنه ماهر في القيادة.

linked by saeb, September 5, 2010
➜ #553244Li estas bona ŝoforo.

linked by Dejo, October 8, 2010
➜ #771548Той умее да шофира добре.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #771549Той е добър шофьор.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #833091他擅長駕駛。

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #1031322O, araba sürmede iyidir.

linked by duran, August 7, 2011
➜ #1331366Él es bueno conduciendo.

linked by arashi_29, December 30, 2011
➜ #1543818C'est un bon conducteur.

linked by sacredceltic, December 14, 2014
➜ #3691441Il est bon conducteur.

linked by sacredceltic, December 14, 2014
➜ #4400393Добро вози.

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #4561515

linked by marafon, September 27, 2015
➜ #4561515

unlinked by Horus, September 27, 2015
➜ #3805134Он хороший водитель.

linked by Horus, September 27, 2015
➜ #5479111Ele dirige bem.

linked by bill, September 29, 2016
➜ #5591450Είναι καλός στην οδήγηση.

linked by user73060, November 9, 2016
➜ #6924372Він добре водить машину.

linked by deniko, June 1, 2018
➜ #6924373Він добре водить.

linked by deniko, June 1, 2018
➜ #7316049Er fährt gut.

linked by Yorwba, October 19, 2018
➜ #8831871Li stiras bone.

linked by soweli_Elepanto, June 10, 2020
➜ #553244Li estas bona ŝoforo.

unlinked by PaulP, June 10, 2020
➜ #8099216Jól vezet.

linked by maaster, May 31, 2024