menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #293931

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He went to sea to swim.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109759彼は泳ぐために海に行った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131600Il est allé à la mer pour nager.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #497096Li iris al la maro por naĝi.

linked by Espi, September 4, 2010
➜ #505521Він поїхав до моря, щоб поплавати.

linked by deniko, September 9, 2010
➜ #586382Él se fue al mar para nadar.

linked by darinmex, October 25, 2010
➜ #349964Er ist ans Meer gegangen, um zu schwimmen.

linked by Nero, March 28, 2011
➜ #986517Ele foi no mar nadar.

linked by alexmarcelo, July 12, 2011
➜ #1031358O yüzmek için denize gitti.

linked by duran, August 7, 2011
➜ #1574392Nó ra biển bơi.

linked by trieuho, May 15, 2012
➜ #1574395Nó ra biển để bơi.

linked by trieuho, May 15, 2012
➜ #1574398Anh ấy đã ra biển để bơi.

linked by trieuho, May 15, 2012
➜ #1574400Anh ấy đã ra biển bơi.

linked by trieuho, May 15, 2012
➜ #1574405Lui è andato al mare a nuotare.

linked by Guybrush88, May 15, 2012
➜ #1574407Andò al mare a nuotare.

linked by Guybrush88, May 15, 2012
➜ #1574408Lui andò al mare a nuotare.

linked by Guybrush88, May 15, 2012
➜ #1574411È andato al mare a nuotare.

linked by Guybrush88, May 15, 2012
➜ #1576206彼は海に泳ぎに行った。

linked by Zaghawa, October 7, 2013
➜ #655367Otišao je na more da bi plivao.

linked by Trinkschokolade, February 27, 2015
➜ #4958506Тој отиде на море за да плива.

linked by steborce, March 6, 2016
➜ #7205054Iruḥ ɣer yillel iwakken ad iɛumm.

linked by Hamidb, September 24, 2018