menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #294238

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

desire 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He wants something cold to drink.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109452彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131673Il veut boire quelque chose de froid.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #524058Він хоче випити чогось холодного.

linked by ChickenKiev, September 21, 2010
➜ #581185Li deziras ion malvarman por trinki.

linked by Dejo, October 23, 2010
➜ #849016他想喝些冷飲。

linked by Martha, April 22, 2011
➜ #338676Él quiere beber algo frío.

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1454490O, içmek için soğuk bir şey istiyor.

linked by duran, February 25, 2012
➜ #2965172Ille vole biber alique frigide.

linked by carlosalberto, January 5, 2014
➜ #3382381Hän haluaa jotain kylmää juotavaa.

linked by Silja, July 15, 2014
➜ #1543300Ele quer tomar algo gelado.

linked by bill, July 7, 2016
➜ #2965001Ele quer tomar alguma coisa gelada.

linked by bill, July 7, 2016
➜ #5712499Vuole qualcosa di freddo da bere.

linked by Guybrush88, December 27, 2016
➜ #5712500Lui vuole qualcosa di freddo da bere.

linked by Guybrush88, December 27, 2016
➜ #8155440Yebɣa ad isew kra n tɣawsa d tasemmaḍt.

linked by Amastan, September 1, 2019
➜ #8155442Yeɣs ad isew kra n tɣawsa d tasemmaḍt.

linked by Amastan, September 1, 2019
➜ #10458226Valami hidegebb ital kéne neki.

linked by maaster, October 24, 2021
➜ #345591Er möchte etwas Kaltes trinken.

linked by sundown, April 12, 2022
➜ #4914043Он хочет выпить чего-нибудь холодного.

linked by marafon, August 28, 2024
➜ #674947Hij wil iets kouds drinken.

linked by MarijnKp, February 20, 2025
➜ #13250734Hij wil iets kouds om te drinken.

linked by PaulP, May 28, 2025