About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #109422
  • date unknown
What is he up to?
linked to #859793
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 09:16
linked to #1254758
What is he up to?
linked to #1832453
linked to #1832454
linked to #1256900
linked to #1959777
unlinked from #109422
linked to #984799
linked to #1949757
linked to #3164538
linked to #3429536
linked to #3628255

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #294268

eng
What is he up to?
dan
Hvad er han ude på?
epo
Kion li intencas?
fra
Que manigance-t-il ?
fra
Qu'a-t-il en tête ?
heb
מה הוא מתכנן?
jpn
彼は何を企んでいるんだ。
彼[かれ] は[] 何[なに] を[] 企ん[たくらん] で[] いる[] ん[] だ[] 。[]
mon
Тэр юу хийж байгаа юм бэ?
nld
Wat is hij van plan?
spa
¿Qué se trae él?
tur
O ne işler çeviriyor?
cmn
你想怎樣?
你想怎样?
nǐ xiǎng zěnyàng ?
pol
Co on knuje?
rus
Что он замышляет?
rus
Что у него на уме?