About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #109321
  • date unknown
He had to go without food for days.
linked to #384394
linked to #384534
linked to #450380
linked to #591506
unlinked from #384394
linked to #666374
  • duran
  • Sep 20th 2011, 12:11
linked to #1117203

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #294369

He had to go without food for days.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Er musste tagelang ohne Nahrung auskommen.
उसने दिनों तक खाना नहीं खाया।
彼[かれ] は[] 何[なん] 日[にち] も[] 何[なに] も[] 食べ[たべ] ず[] に[] 過ごさ[すごさ] ね[] ば[] なら[] なかっ[] た[] 。[]
Hij moest het dagenlang zonder eten doen.
Hij moest het dagenlang zonder voedsel stellen.
O günlerce yiyeceksiz idare etmek zorunda kaldı.
Li devis elteni plurajn diurnojn sen manĝaĵo.
הוא נאלץ לשרוד ימים שלמים ללא מזון.
Él debió arreglárselas durante días sin alimentos.