About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Hold on to the rope.
  • date unknown
linked to #192278
linked to #809250
linked to #915422
linked to #977308
  • duran
  • Mar 12th 2012, 17:17
linked to #1482302
linked to #1832982
linked to #1941569

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29441

eng
Hold on to the rope.
deu
Halt dich an dem Seil fest.
jpn
ロープにしっかり捕まりなさい。
ロープ[] に[] しっかり[] 捕まり[つかまり] なさい[] 。[]
por
Segure-se à corda.
rus
Держись за верёвку.
spa
Sostenete de la cuerda.
tur
İpe tutun.
ukr
Тримайся за мотузок.
dan
Hold fast i rebet.
pol
Trzymaj mocno linę.