menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #294585

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 23, 2016 April 23, 2016 at 2:40:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5078988

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #109105彼は画家だ。

linked by an unknown member, date unknown
He is a painter.

added by an unknown member, date unknown
➜ #380548È un pittore.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #738418Он художник.

linked by GranD, February 2, 2011
➜ #836137Er ist Maler.

linked by arcticmonkey, April 12, 2011
➜ #998808Lui è un pittore.

linked by Guybrush88, July 18, 2011
➜ #1252952O bir ressam.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1281276Él es un pintor.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1186065Il est peintre.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313916C'est un peintre.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1318360Hann er málari.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1999161הוא צייר.

linked by MrShoval, November 11, 2012
➜ #3251894Він художник.

linked by shanghainese, May 14, 2014
➜ #4816703El este un pictor.

linked by PaulP, January 13, 2016
➜ #4829055Hij is schilder.

linked by PaulP, January 13, 2016
➜ #5045094Él es pintor.

linked by don_ramon, April 6, 2016
➜ #5045529Pictor est.

linked by Horus, April 23, 2016
➜ #837233Li estas pentristo.

linked by shekitten, December 18, 2018
➜ #7775486Hän on taidemaalari.

linked by Silja, February 14, 2019
➜ #7849282Ő egy festő.

linked by jegaevi, April 13, 2019
➜ #8171479Hai is n vaarver.

linked by MarijnKp, September 7, 2019
➜ #8692058เขาเป็นจิตรกร

linked by pastelite, April 19, 2020
➜ #10686866Han är målare.

linked by Pineapple, February 22, 2022
➜ #11707233Je malíř.

linked by aldar, April 24, 2023
➜ #12284352Il es un pictor.

linked by Dorlota, January 24, 2024