About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Please light a candle.
  • date unknown
linked to #192301
linked to #743819
linked to #977326
linked to #1198608
  • duran
  • Nov 29th 2011, 07:05
linked to #1269020
linked to #2850443
linked to #3482041
linked to #3482042
linked to #3482043

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29464

eng
Please light a candle.
ber
I Ṛebbi siɣ cemɛet.
deu
Bitte mache eine Kerze an.
deu
Zündet bitte eine Kerze an.
deu
Bitte entzünden Sie eine Kerze.
ita
Per favore, accendi una candela.
jpn
ろうそくに火をつけてください。
ろうそく[] に[] 火[ひ] を[] つけ[] て[] ください[] 。[]
por
Por favor, acenda uma vela.
tgl
Magsindi ka naman ng kandila.
tur
Lütfen bir mum yakın.
bul
Моля те, запали една свещ.
epo
Bonvole bruligu kandelon!
epo
Bonvolu bruligi kandelon!